We are wired to respond with protectiveness to anything or anyone young, new, and vulnerable. Because new young things are typically small or extra small, we are compelled to address them as buttons, microbes, pips, or other diminutive items. Maybe serving really big feelings into smaller, bite-sized pieces are easier to manage for both the giver and the receiver.